專家介紹
本科日文，出國至日本大學交換過1學期，積極學習，目前對翻譯工作有強烈興趣，報名線上翻譯課程製作自己的試譯作品，目前已通過檢定N1。
。在文教協會（兼圖書館、課輔班）做協助。圖書登錄，海報製作，輔導學生等。在鄉公所做業務承辦人協助，包含育嬰補助、生育補助等系統上及協助民眾填登資料。在校學務處做了4年工讀，主要負責工讀生的印領清冊核銷及請購核銷。
對於自己的未來也還在摸索中但是認為善良的心來看待一切是最重要的事，且負責任能夠讓一切事都變得更好。
お世話になっております。トシキンと申します。国立高雄大学の東アジア言語学科の学生で、日本語を専攻しています。これまで約4年間日本語を勉強し、半年間日本の松山大学で交換留学を経験しました。
私は台湾南部で育ち、素直で真面目な性格を持っています。どんな課題に対しても責任感を持って取り組むタイプです。
大学では様々な分野の授業を履修し、視野を広げることに努めてきました。具体的には、韓国語、英語、投資に関する知識も学びました。日本語能力についてはまだ向上の余地があるものの、努力の結果、日本語能力試験N1に合格することができました。
大学生活の中で、主に行政関連の業務を担当しており、コンピュータスキルや事務手続きについて深く理解しています。しかし、他の分野にも挑戦したいという意欲が強くあります。新しい知識やスキルを積極的に学び、自己成長に努めたいと考えています。
貴社での経験を通じて、更なるスキルアップと自己成長を実現したいと考えております。どうぞよろしくお願い申し上げます。
