宋美欣 - 日文檢定

您好！
以下是我的教學經驗及心得,請參考！

畢業學校：日本中央大學
工作經驗：家教經驗+日語補習班 計19年(日商翻譯口譯 9年以上)

家教的優點：
家教是客製化上課,針對你的學習目標及需求設計課程,上課進度快慢及內容都可自由調整,不管你想留學、打工、就職、旅行或興趣培養等,有效率的幫助你聽說讀寫全面發展。

教學心得：
多年的日文教學經驗,讓我熟知台灣學生日語學習過程中會碰到的困難與瓶頸。

台灣學生學習日文普遍在“說”的比較弱,所以我在教學時會著重在引導學生開口說日文,並糾正台灣學生學習日文易犯的錯誤。

即使會說日文的學生,甚至學到中高級的學生,有時說日文時的用語表現“不自然”,其中一個原因是習慣在腦裡將中文直接翻譯成日文,以及不了解日本的文化及民族性。所以課堂上我會和學生大量練習對話,並且帶領學生閱讀日文原文以培養語感。

擅長領域：生活會話、日文檢定

教學風格：
學習任何外語“基礎文法”很重要,基礎文法學的紮實,往後學到日語中高級,甚至日後準備日文檢定也就越得心應手。我會循序漸進地教你看懂短的句子,再進步到看懂長的句子。

我會有系統的教你如何說“完整”的日文句子,而不是隻字片語。

我不要你記複雜的文法理論,我會以淺顯易懂的中日文說明,配上實用的日文例句、熱門時事/話題,讓你對學習日文燃起熱情。

學生評價：
教學有系統、文法說明清楚
生動活潑、親切溫柔

對於課程有任何想詳談的,歡迎連絡詢問！
請多多指教！