Chantel

Hi 我是Chantel :)

我畢業於皇家墨爾本理工學院，主修Social Science and Psychology (社會科學與心理學)。曾在台灣讀過2年的應用外語系 - 翻譯組，然而因為不滿足於臺灣制式化的英文教育，並對心理學有極大熱忱，我選擇休學重考至澳洲，體驗國外生活和實現理想。

剛到澳洲時，我深受曾經制式教育帶來的困擾 - 不習慣反思課堂內容& 勇於表達想法，因為系上都是外國同學，更是每一堂tutorial(討論課)都戰戰兢兢，深怕表現不如人。

幾年下來，我了解到只要願意努力學習和嘗試開口，同學和教授都會認真給予回饋和鼓勵，這也深深地影響了我的教學風格，希望學生能在用心正向的回饋中成長，建立自信。

我也學習到「反思」的重要，倘若能對於專業領域和生活保持好奇，去思考所聽的意見和所獲的知識，視野必然更加開闊。

因此，我的課堂以引導式教學為主，鼓勵學生思考內容和發問，而非單純背答案，也會和學生討論有興趣的主題，用影片、書籍、字卡等多元方式，讓學習英文能是一種享受 — 當學習和生活融為一體，開始習慣表達好奇和想法，那自然而然地，便會養成自主學習英文的習慣，也能更有自信地開口說英文:)

成人英文會話家教 Conversational English Tutor:
1. Enhanced student's English confidence, fluency, and grammar skills through personalized and goal-oriented English courses (aged 28).

2. Provided tailored learning experiences to teach travel English using engaging topics (aged 36).

兒童英文家教 English Tutor (Preschool):
- Instructed preschool-aged children in Reading and Listening skills, effectively communicated learning plans with parents, and developed engaging and interactive games to create a fun and interactive environment for the child (aged 6).

行政助理 Office Assistant
(Pac Trading 澳洲企業)
- Demonstrated understanding of administrative procedures, warmly welcomed visitors, provided online customer support, maintained professional email correspondence, and efficiently processed and tracked sales orders using the NetSuite software system.

澳洲展覽翻譯 English-Chinese Translator
(Melbourne Food and Wine Festival)
- Effectively conveyed product information and facilitated smooth communication between Taiwanese vendors and local distributors by providing translation services.

澳洲實習 Placement
(Integrative Psychology 澳洲心理諮商所)
- Actively participated in weekly group supervisions with self-reflection and problem-solving skills. Tasked with client intake and general administrative duties such as scheduling appointments and managing the calendar of psychologists. Handled cash transactions, processed documents, conducted follow-up phone calls, and accurately managed client invoicing and billing using the Halaxy software system.

臺灣手遊- 中譯英 Taiwan Mobile Game Translator
- Translated the dialogue of a Mandarin adventure mobile game into English and captured the essence of the original content for English players to fully immerse themselves in the storyline.

臺灣文字編輯 Book Editor
(說頻文化有限公司)
- Proofread and edited first drafts of books with high accuracy, wrote catchy back cover blurbs, and developed strong time-management skills to efficiently complete tasks within tight deadlines.

國際書展助理 International Book Fair Assistant
(說頻文化有限公司)
- Maintained consistently high productivity levels by successfully handling over 100 transactions each day, handled store opening and closing duties such as cash drawer management, provided customer assistance, introduced books, and accurately tracked financial invoices.

英文家教/成人英文/兒童英文/英文口說

50分$550起，視程度和學習內容調整，可客製上課時長:) 請加line: m***********