專家介紹
【背景】
| 國立金門大學（National Quemoy University）學士
| 誠信女子大學（Sungshin Women's University）交換學生
| 東國大學（Dongguk University）國語國文學系碩士（專攻：韓語教育、韓國文化）
▪︎韓文檢定6級
▪︎獲得2016年台灣教育部選送優秀學生赴國外大專校院「學海飛颺」獎學金
▪︎具韓國國立國語院核發之韓國語教師資格證（2023年10月取得）
▪︎同時考取韓國世宗大學、京畿大學（專攻韓語教育）及台灣國立中山大學中國與亞太區域研究所
▪︎誠信女子大學語學堂三級（學期成績第三名&全勤獎）
▪︎研究所期間於韓國大山財團DRAW擔任台灣文化鐘點講師
▪︎2019-2020擔任第29、30屆中華民國在韓同學會副會長
▪︎榮獲2019年度韓國觀光公社宣傳大使Korea Buddies 3期最優勝團體獎
▪︎2020任聘幼獅文藝韓國專欄作家
▪︎研究所畢業後即任職於韓國企業至今，現為專任口譯
【中韓翻譯】
| 從事口筆譯及教學等韓語相關工作多年，擅長影片翻譯及工程會議/現場口譯。
｜作品集：韓綜生活的達人、TOMORROW X TOGETHER出道演唱會DVD
｜口譯經驗：SM Entertainment WayV線上粉絲見面會即時口譯、N2FALLS中韓貿易投資會議口譯、韓國九老新冠肺炎檢查所中韓翻譯、韓國江南中央浸信教會宣教翻譯
｜專長領域：電機設備、工程、PLC程式邏輯、職業安全衛生、基督教宣教講道、司法通譯
【韓文教學】
系統化教學，以首爾大學韓國語為教學書籍；如有需要，可依照學生程度量身打造課程，費用另計。
＊ 一二級程度收費TWD300-500/小時，三四級TWD500-700/小時，五六級以上TWD800-1,200/小時＊
目前人在韓國台灣的電話無法接通，煩請透過Line聯繫我，謝謝！
