專家介紹
您好，我是國立高雄大學東亞語文學系韓語組雙主修學生，曾赴韓國加圖立大學交換一年，並通過韓語TOPIK 5級。
目前持續在校學習語言與翻譯相關課程，希望透過實際案件累積經驗，提供自然流暢的韓中翻譯成果。
長期接觸韓綜、韓劇與韓流文化，對語氣與文化差異相當敏銳。
喜歡研究如何將韓文轉化為自然、有情感的中文表達，也會主動學習專業翻譯用語與寫作技巧。
📍可提供服務
韓中翻譯（影視字幕、貼文、文章）
韓文內容摘要與潤飾
我重視溝通與交稿品質，願意配合修正與回饋，並誠懇對待每一次合作。
目前正在累積實務經驗，若有合作機會，我會盡最大努力交出自然流暢的成果。
顯示更多
