專家介紹
你好,我叫楊淇淇,有考取韓文檢定五級。之前NC台灣分公司 吉恩立擔任QA,主要負責測試,雖然是測試,但因為我有考取韓文檢定,因此也負責跟韓國總部對應及翻譯的工作。曾經也有在遊戲公司擔任營運的經驗,發行地區分別為台灣及韓國。韓國遊戲的部分除了數據分析及寫公告等的基本營運工作外,還負責翻譯遊戲文字。因此值得您的信賴,謝謝!
顯示更多
| 服務方式 | 線上服務 |
| 翻譯文件類型 | 商務資料(如:企劃書、契約...)、軟體/app多語化、個人資料(如:推薦信、自傳...)、企業網站內容、文章、技術手冊、說明書翻譯、政府資料(如:公文規章、戶口名簿...)、影音資料(如:電影翻譯...)、專利文件、法律文件、移民公證、財報翻譯、其他 |
| 翻譯主題 | 醫學(醫療、護理、健保、生技)、金融保險(財報、保險、財經)、商業行銷(產品目錄、行銷文案、商業新聞稿)、時尚(服飾、保養品、美妝)、旅遊體驗、營養保健、親子生活、3C科技、體育健身、機械(機構、製造)、人文科學(政治、歷史、宗教)、法律、物理化學、農林漁牧、其他 |
| 排版服務 | 不需要排版服務、需要排版服務 |