曾俊宗 - 影片翻譯

我是曾俊宗，朋友們都稱我Michael

我出生於北海岸一座純樸的漁村，人稱龜吼漁港，家中從事漁業，父母的工作十分辛勞，他們勤奮打拼的態度與精神深刻的打磨了我的性格，「凡事都要盡心盡力」是我的座右銘，我從小熱愛體育，高中選擇就讀萬芳高中體育班來追尋自己的理想，大學就讀銘傳大學應用英語學系，出社會擔任一年半全職英語教師後，選擇在英國完成了自己的碩士學位。



在高中三年運動員生涯中，我學會了三件寶貴的心態：自律、調適、溝通，而這些習慣如今也幫助我到了現在。

對我來說好好的規範自己，能讓我在工作上能夠在規定期限內完成所有工作，我是一個自動自發的人，能夠獨立完成工作，並且樂於持續精進自己的知識與技能，除此之外，我也懂的如何妥善的管理時間並避免拖延待辦事項。



不論是工作、課業、人際關係，調適心態是不可或缺的過程，在我三年體育生涯中，我時常過度求好心切，而讓自己心急如焚且感到沮喪，在無數次的比賽當中，我不時因為一時的成敗而質疑自己，不過隨著時間與歷練，我已學會坦然面對這些挫折，有些時候慢慢來比較快，套用在工作中，我會把所有代辦事項列出，把大的計畫分解析成小的任務，再把他們安排到明確的日期一步一步的完成，遇到不順利的事其實沒關係，只要調整腳步再出發就好，就像我在書中看過的一句話「你不是失敗，你只是學會哪些方法不適用」。



不論是團隊運動、工作、或是讀書時都必須好好的溝通，在各式各樣的狀況，唯有透過良好的溝通與協調，才能找出最合適的決策以及解決方法，而在多年過程中我已學會如何與人好好表達自己內心想法，學會溝通。



大學四年期間我參與了銘傳「親善大使團」、「親善服務隊」，這些經歷養成了我兩種能力：企劃力、抗壓性

親善大使團代表學校門面招募新生，我們時常需要籌備活動或是透過表演來吸高中生的目光，在這過程我學會了如何提出企劃、配置人員，並且檢視活動流程，我也曾今擔任過兩次活動的總召集人，這些活動分別是「看見銘傳」以及「親善大使聯合春遊」。親善服務隊是禮賓大使，負責於各種正式場合接待貴賓，在經歷重重選拔以及嚴格訓練後，我曾兩度被挑選成為國慶大典的其中一名禮賓代表，面對如此場面，我學會了如何頂住壓力，面對突發狀況的反應也得到了成長，其中映像最深刻的幾次公差中，我曾迎接過前任副總統以及各縣市首長。



出社會後我曾擔任專職兒童英語老師，這項工作經歷磨練了我的兩種軟實力：觀察力、公眾演說能力

對我來說，擔任美語老師就像是擔任表演主持人，從學生進入教室，節目就開始了，首先我必須先與學生閒話家常，目的是慢慢的將學生帶入到上課的情境，並將課堂氛圍營造的正向且歡樂，接著在教學過程中，每一個環節都至關重要，我必須仔細觀察每個學生的反應來檢視自己是否需要多加補充或是加快步調，更重要的事，我必須精準的掌管時間，讓課程在規定時間內充滿產值，也充滿互動與娛樂，這些經歷使我不畏懼站上大舞台，面對眾人雖然會感到緊張，但我依然能夠按照預定計劃把工作完成，此外，我也更懂的觀察他人反應，從面部表情至肢體動作，我懂的如何依照當下情況作出調整。



旅居英國深造，開拓了視野，而旅行則讓我更加謹慎獨立

國去一年在國外學習，開拓了視野，也見到了許多優秀的人才，讓我明白人外有人天外有天，把眼光放大自己其實不過是滄海一粟，明白這一點讓我更是充滿了動力想要精進自己的技能，並探索更多的潛力，而留學一年中，我曾造訪多個歐洲國家，在旅行的過程中，我變得更加獨立也更加謹慎小心，這些習慣套用到工作當中，讓我更注重小細節，也會時時叮囑自己要專注。



職涯期許

現階段我在尋找兼職家教工作，希望有機會與您合作。

依照學生狀況有所不同，價格皆可討論
兒童美語、英檢、會考 750/每小時【一期四堂課3000 (一堂一小時)】
多益900/每小時 【一期四堂課3600 (一堂一小時)】
雅思1000/每小時【彈性安排】
課製化課程/面議