蔡嘉原 - 日文翻譯

0.0

(0) 0次僱用

通過身分認證

提供安心支付

台南市永康區

• 傳送訊息
• 了解細節
• 電話諮詢

日文翻譯服務說明

機械工作經驗並有幫助公司翻譯信件及技術文件經驗，除一般文件翻譯外尚可協助進行技術文件翻譯

顯示更多

照片/影片(5)

專家介紹

Inventor 3D建模、2D工程圖、組立圖、爆炸圖
日文技術文件、信件翻譯⋯等

顯示更多

服務項目

選擇服務項目 3D建模 機構設計 2D製圖 日文翻譯

服務方式	到府服務、線上服務
翻譯文件類型	企業網站內容、文章、技術手冊、說明書翻譯、軟體/app多語化、其他
翻譯主題	商業行銷（產品目錄、行銷文案、商業新聞稿）、時尚（服飾、保養品、美妝）、機械（機構、製造）、人文科學（政治、歷史、宗教）、旅遊體驗、3C科技、體育健身、其他
交件類型	一般件、急件

顯示所有

服務時段

星期一

09:00 - 20:00

星期二

09:00 - 20:00

星期三

09:00 - 20:00

星期四

09:00 - 20:00

星期五

09:00 - 20:00

星期六

09:00 - 20:00

星期日

09:00 - 20:00

日文翻譯相關評價

0.0

0 評價

最新發表優先 最高至最低分 最低至最高分

常見問題

1.自我介紹

約８年的機械產業設計相關經驗

具有鈑金設計、產線設備維護、改裝及工具機設計等相關經驗外也參與過工研院及精密機械研究發展中心開設的課程，並且利用假日持續進修，目前持有機械繪圖相關證照４張及通過日本語能力試驗N1。

2.專業背景

2019/8　日本語能力試験 N1

2018/8　日本語能力試験 N2

2018/6　JRES 初階飯店接待日語檢定-乙級證照

2018/3　JRES 初階餐飲外場日語檢定-乙級證照

2018/1　日本語能力試験 N3

2017/9　高精度工具機熱變型抑制技術 (精密機械研究發展中心課程)


2016/9　機械設計開發與實例解析 (工業技術研究院課程)

2008/2　中華民國技術士證 電腦輔助機械製圖 乙級

2007/7　中華民國技術士證 電腦輔助立體製圖 丙級

2007/2　中華民國技術士證 電腦輔助機械製圖 丙級

2006/7　中華民國技術士證 機械製圖 丙級

3.服務方式

Inventor 3D建模、2D工程圖、組立圖、爆炸圖
日文技術文件、信件翻譯⋯等

4.收費方式

圖面依據複雜程度及要求報價，基本費用為800元

翻譯基本費用1000元，依據字數報價，一般文件基本如下
日翻中：1日文字1~1.5元
中翻日：1中文字1.5~3元

例：「ラーメンを食べます」為9個字