敝人是市場上少數受過口譯碩士訓練的譯者，在政府國際事務部門服務，更在國際企業工作過，能迅速掌握各種政經、科技議題。因為在英國、印度住過，也隨團翻譯去過非洲、中南美洲、歐洲，對各國口音也較能掌握。

-英國Essex University商務口筆譯碩士(2年制，須完成論文)，畢業論文更獲得學校「優等」評比。 -翻譯100+場跨國會議，亦隨長官出訪多國。 -曾任台積電BD部門，與工程師有大量溝通經驗。 -居住英國2年、印度10個月。 -喜歡文藝導覽，同時具有外語領隊執照。

1_隨行口譯(台灣、海外) 2_會譯口譯 3_論文翻譯(國際期刊投稿用)

1_隨行口譯6,000/半天3小時 2_會譯口譯10,000/半天3小時 3_投稿期刊論文翻譯2元/字 *政府案件可談優惠，可簽保密協議 *另視難度、急件加成

1_隨行口譯：嘉義縣政府觀傳局 2_會譯口譯：政府國防外交部門 3_學術論文：中央研究院政治大學金門大學

UCLA棕熊樂隊訪問嘉義，擔任嘉義縣長隨行口譯，向UCLA訪團長官解釋台灣廟宇文化(奉天宮)、原住民文化(鄒族逐鹿部落傳說與美食)、當地農特產。

1. 看是否有翻譯學位 2. 看翻譯經驗(領域/對象/產業) 3. 看報價是否不合理(太高or太低) 4. 看外型是否維持乾淨整齊

譯中人：口譯/筆譯 (臉書可搜「譯中人」)

擁有口譯碩士(英國最高榮譽畢業)，政府翻譯資歷10年以上，曾任台積電品牌管理師。喜歡人文藝術、金融商業類的翻譯，也喜歡隨行口譯。工作經歷很多元，住過印度，做過ESG相關工作。

1.自我介紹

2.專業背景

3.服務方式

4.收費方式

5.來往客戶

6.案例分享

7.專業建議