Alice Kuo - 英文翻譯

您好，我是郭芷吟，畢業於東吳大學政治學系，現擔任高階主管秘書一職，工作之餘，憑著對於語言學習與教學的熱誠，也在家教式補習班擔任英文講師以及對外華語老師。

學習各國語言一直是我的興趣，透過語言不僅能了解一個國家的風俗民情，也更容易與人拉近距離。在大學時，除了輔系外，因為在系辦公室工讀，藉由研討會與學術活動，接觸了許多來自世界各地的學生與學者。

-2012年7月接待日本愛知大學學生來台做現地研究調查，也在2014年冬天回訪。

-2013年10月協助系上接待美國學者，擔任翻譯。

-2013年12月系上主辦第四屆國際人權教育研討會，也擔任翻譯接待組組長

並於2014年2月申請到獎學金至波蘭華沙Collegium Civitas 國際關係學院交換一學期(英語授課)，曾於課餘時間與同學、朋友進行語言交換。7月至德國柏林進修德文。也因為在旅行時學了些簡單的法文，想再精進而報名了課程並於2017年12月考過DELF B1。自己定期會參加多益測驗檢視自修學習成果，2016年12月測驗成績為905分。

回國後，於2015年6月加入家教式補習班的英語講師團隊，教學至今，已教過近10名學生，年齡層從小六至高三皆有經驗，按家長需求及小朋友的程度客製化上課內容，擅長文法統整，多半以學校進度為主，也有上過全民英檢及多益、托福等相關檢定課程。

因過去曾與來自歐洲及日本的朋友進行語言交換，這樣的經驗激發我投入華語教學的想法，進而報名短期華語師資班，並成功考取「美國全球漢語教學總會TCSOL」、「英國PEARSON-EDI英國國際教育集團認證 TCFL」兩張華語師資證照。

目前有近兩年的教學經驗，包含一對一、一對多面授，另也有線上教學。學生多為日本人。

「以學習者為教學主體」是我一直以來的教學理念。在華語教學上，我始終秉持著先去了解學生的文化、語言背景，進而找出適合他們的學習方式，用他們的「習慣」來學習中文，並且適時帶入遊戲、會話情境模擬，讓他們實際運用，能真正將學到的東西帶出教室！

希望能有機會與貴單位合作，謝謝您

　　

TOEIC 多益(Gold860-990分),
JLPTN2,
DELF B1(法語鑑定文憑)
,TCSOL(全球漢語教學證照)
TCFL(國際漢語教學證照)

英文升學課程：(高中升大學：學測、指考)、作文指導
多益準備
日文初級N5、N4課程
華語課程(接受派遣合作)

英文升學課程：600元/小時，教材費另計。
英文多益課程：700元/小時，教材費另計。
日文初級學習：450/小時，教材費另計。
華語課程：550元/小時，教材費另計。
預付購買時數可另外討論報價。