返回
分享

Lin

5.0
(2) 2次僱用
通過身分認證
台北市信義區

照片/影片(10)

Lin - 美妝產業媒體參訪團隨行口譯，期間專訪日系大牌日本代言人-篠原涼子。原訂口譯訪問15分鐘，因採訪氣氛愉快，代言人與經紀人特別延長至30分鐘，滿足隨行台灣媒體需求，賓主盡歡！
Lin - 日系美妝品牌彩妝品東京參訪團隨行逐步口譯，含：新品發表會全程內容、商品開發人員專訪等。
Lin - 日系美妝品牌新品發表會隨行口譯擔當。
Lin - 擔任日系品牌商品開發研究員來台新品發表會隨行逐步口譯，深獲研究員與到訪媒體肯定。
Lin - 擔任日系品牌25周年慶&新品發表活動逐步口譯。
Lin - 擔任日系美妝品牌保養品東京國際發表會台灣參訪團隨行逐步口譯。
Lin - 日系美妝品牌彩妝品東京參訪團隨行逐步口譯，含：新品發表會全程內容、商品開發人員專訪、晚宴交流等。
Lin - 多次陪同台灣媒體參訪團赴日參加國際發表會，經驗豐富。
Lin - 多次擔任日系新品發表會逐步口譯，熟悉媒體發問喜好，榮獲媒體信賴。
Lin - 日籍專門醫師採訪中日互譯

專家介紹

中日文逐步口譯、商務口譯
17年日商工作經驗 商務日語
擁有N1日文能力檢定證書、教育部對外華語教學師資證書、中日商務口譯專修班證書

個人經歷:

1.日文翻譯(中日互譯)經驗17年。
-擅長與實績領域:
美妝產業，工廠參訪，新品發表會，廣告文案，日本商品中文標籤翻譯，說明書

2.口譯
-新品發表會，展場翻譯，廠商面談，旅遊響導，宴席交流
-報導採訪：醫學相關

3.中文教學經歷
-個人教學:基礎班至高級班，能力檢定，商業用語，日常會話

4.其他
企業商業書信往來翻譯

專業證照

日本語能力檢定書N1
中日商務口譯專修結業證書
教育部對外華語教學能力證書

服務項目

服務方式 到府服務、線上服務
口譯形式 逐步口譯、同步口譯、隨行口譯、其他
口譯場合/情境 研討會、會議、演講、致詞、記者會、其他
翻譯語言 日翻中、中翻日

日文口譯相關評價紀錄

5.0
2個評價
  • 5
    100%
  • 4
    0%
  • 3
    0%
  • 2
    0%
  • 1
    0%

日文口譯相關成交案例

(2)
日文口譯
台北市 大安區
2024-01-11
日文口譯
台北市 中山區
2023-11-30

常見問題

1.自我介紹
2.專業背景
3.服務方式
4.收費方式
5.來往客戶
6.案例分享
7.專業建議
日文口譯
參考價
$3,000
/總價起