興趣領域：泰文之外來詞彙(漢語、英語、梵語巴利語等)、泰文及其他婆羅米系文字(緬甸、寮國、高棉)之異同、泰語北部(蘭納)方言/東北(依善)方言與中部方言差異、語言學。

【中英泰翻譯】目前提供中、英、泰三種語文之文件或現場翻譯。【泰語教學】單字拼讀、聲調規則、生活會話、文化交流。皆為假日授課，時長由您安排，實體或線上皆可。到府服務範圍：臺北市、新北市

中文(聽+說+讀+寫)：400元/hr 泰語(聽+說+讀+寫)：500元/hr 泰語(聽+說)：300元/hr 中/英/泰文件翻譯：1元/字(以原文計算) 中/英/泰影片翻譯：100元/min(片長) 現場業餘翻譯：300元/hr

連鎖日式餐飲企業大專院校行政單位 YouTube頻道JFlaMusic、Jannine Weigel 私人合作

國立臺灣大學泰語版介紹影片(非官方) 超過200部YouTube英文歌曲翻唱之中文翻譯超過400部泰文影片之中文翻譯建立泰國女團4EVE於臺灣與中國大陸的粉絲論壇

4EVE中文轉運站 - 中英泰翻譯服務

0.0

(0) 0次僱用

通過身分認證

提供安心支付

台北市中正區

專家介紹

專營中/英/泰文影片或文章翻譯、泰文聽說讀寫教學服務。

修畢臺大商用泰文課程，憑藉翻譯T-pop女團4EVE之影片迅速建立口語表達基礎，一年後隻身前往曼谷旅遊一週，曾製作國立臺灣大學泰語版非官方介紹短片(https://youtu.be/JRP7IfPj1EM?si=Q1nmepi0-zGeEI1d)。

112大學個人申請國立政治大學東南亞語言與文化學士學位學程泰文組準錄取生。