返回
分享

高霈琪 - 日文翻譯

0.0
(0) 0次僱用
台北市信義區

專家介紹

從第一份工作到第三份工作,都是從事和日本相關的貿易業務工作。
雖然每家公司的屬性不同,都可以從中學習到不同領域的專業知識以及面對不同客人的溝通方式。
除了一般的郵件/電話聯繫外,每份工作都需要陪同客戶看展覽和去工廠拜訪出差,作為工廠和客戶之間溝通的橋樑。
2017年因陪同先生赴日本公司研修離職(2017/9-2019/7居住東京),回台後希望可以照顧家庭也可以繼續使用日文,所以選擇兼職工作。
雖然沒有接受過正式翻譯人員工作訓練,但工作上都需要不斷地和日本人溝通,也希望藉由這份工作可以接觸不同領域的翻譯工作,也期許自己可以更加的進步。

*日文檢定一級合格/中餐丙級職照/日本酒ナビゲーター認證

服務項目

服務方式 到府服務、線上服務
翻譯文件類型 個人資料(如:推薦信、自傳...)、影音資料(如:電影翻譯...)、商務資料(如:企劃書、契約...)、企業網站內容、文章、技術手冊、說明書翻譯、軟體/app多語化、專利文件、法律文件、小說、歌詞等著作、其他
翻譯主題 商業行銷(產品目錄、行銷文案、商業新聞稿)、金融保險(財報、保險、財經)、醫學(醫療、護理、健保、生技)、時尚(服飾、保養品、美妝)、機械(機構、製造)、人文科學(政治、歷史、宗教)、法律、旅遊體驗、3C科技、體育健身、其他
交件類型 一般件、急件

日文翻譯相關評價

0.0
0 評價
日文翻譯
洽談後報價