專家介紹 多年英翻中/中翻英(繁/簡)經驗,之前曾於新竹科學園區IC設計公司工作,專精於高科技IT領域、專利訴訟與商業文書往來。以證照而言,多益成績 985 分可為參考,歡迎聯絡洽詢詳細履歷,謝謝。 顯示更多
常見問題 1.自我介紹 多年英翻中/中翻英(繁/簡)經驗,之前曾於新竹科學園區IC設計公司工作,專精於高科技IT領域、專利訴訟與商業文書往來。以證照而言,多益成績 985 分可為參考,歡迎聯絡洽詢詳細履歷,謝謝。 2.專業背景 多益成績985分(滿分990)。 3.服務方式 可先提交作品,待客戶滿意後再付款。 4.收費方式 一般文件台幣1.6元/字。 專業文件洽談。 5.來往客戶 1. 專業文件(高科技業專利訴訟、風力發電專案計劃書...) 2. 阿里巴巴淘寶網機器翻譯(Machine Translation)專案計劃。 3. 電腦遊戲內容翻譯。 4. 各式小案件:書畫展作者介紹中翻英、留學文件英翻中... 6.案例分享 經由Freelancer平台接獲上海一家留學諮詢機構英籍負責人的英翻中案件,以活潑的風格、靈活精準的用詞,獲得最高分五星評價。 7.專業建議 請專家試翻,可從互動中觀察專業態度及功力。