返回
分享

游承翰 - 日文翻譯

0.0
(0) 0次僱用
通過身分認證
台北市中山區

專家介紹

曾留學於日本東京二松學舍大學。目前就於輔仁大學翻譯學碩士班中日組
三年級於學校接受一年以上扎實的中日筆譯、同步口譯、逐步口譯訓練。訓練過程中接觸各個領域內容,其中包含醫療、能源、商業、資訊科技、觀光行銷、政治等。並擁有數次隨行口譯、筆譯、LQA實務經驗。

EXPERIENCE

農業相關
JFruit Mart長期配合口譯
2018/11~2019/9長期配合JFruitMar擔任随對台廠商聯络窗口。

體育相關
2023新北市帕拉桌球公開賽日本譯
20237/13~2023/720 擔任新北市帕拉桌球公開賽日本隊随行口譯及輔助職
務。

遊戲LQA相關
電心萬象LQA案件
2021/8~2021/9曾參與電心萬象LQA案件協助翻譯校對。

certificate
JLPT N1171/180 合格

服務項目

服務方式 到府服務、線上服務
翻譯文件類型 個人資料(如:推薦信、自傳...)、影音資料(如:電影翻譯...)、商務資料(如:企劃書、契約...)、企業網站內容、文章、技術手冊、說明書翻譯、軟體/app多語化、專利文件、法律文件、小說、歌詞等著作、其他
翻譯主題 商業行銷(產品目錄、行銷文案、商業新聞稿)、金融保險(財報、保險、財經)、醫學(醫療、護理、健保、生技)、時尚(服飾、保養品、美妝)、機械(機構、製造)、人文科學(政治、歷史、宗教)、法律、旅遊體驗、3C科技、體育健身、其他
交件類型 一般件、急件

日文翻譯相關評價

0.0
0 評價

常見問題

1.自我介紹
2.專業背景
3.服務方式
4.收費方式
日文翻譯
洽談後報價