您好，我是Max，畢業於中國文化大學英文系，曾在出版社擔任編輯，在外版書和國內自製書接有編輯經驗。擅長內容編輯、文字校稿潤飾、文案撰寫、英翻中。不論是商用或是個人書寫方面的文字工作皆有接案經驗，可接受試譯或編輯／校稿測試，歡迎來信詳談，謝謝！

外版書及國內自製書編輯，多益９６５分金色證書。

Line, *********及電話聯繫皆可。

依案件類型有不同報價，可詳談。

主要接案範圍為文字相關工作，內容編輯、文字校稿潤飾、文案撰寫、英翻中、逐字稿等

從商案到個人生涯規劃文件皆有接案經驗，急件也能及時達成，合作案主皆給予高品質及高準確率的好評，歡迎來信洽談！

擔任編輯時也常發譯，發案時最希望能找到能力符合且溝通順利的譯者，最重要的是能夠適時報告、聯絡、商談，並在期限內完成案件。現在身為接案工作者的我，也秉持著同樣心態面對案主，每一次的案件都會全心努力地做好，謝謝！

Max Hsieh－PRO360

Hi我是Max，過去為出版社的編輯，目前為自由接案的文字工作者。喜歡文字工作，接案範圍包含圖書編輯、中英翻譯、文案撰寫、校稿、潤稿，願意參與試編或試譯，歡迎來信詢問！

1.自我介紹

2.專業背景

3.服務方式

4.收費方式

5.來往客戶

6.案例分享

7.專業建議

Max Hsieh