Karine CHIN - 商業文件翻譯

－語言家教：
曾任法文文化協會Alliance Française講師、法國教育部中文及英文教師、國立中央大學中文助教、台北市民生國小社團老師、超過十年家教經驗。從多方視角切入,以專業語言教學法融會貫通,學生不僅習得原本欲學習的課程內容,更從課程中建立自信與熱情,多位學生都到國外運用所學之語言能力,進而實際驗收成果並開拓視野、增加文化與海外經驗。
－法文口譯：
法國及臺灣政府及官方單位指定口譯，與各公家單位、各大品牌或私人公司機構經常合作，工作經驗豐富，可中法雙向翻譯。跨文化溝通為個人強項，擁有歐洲（法國、比利時、瑞士、盧森堡）、美洲（加拿大）、非洲（摩洛哥、突尼西亞、布吉納法索、象牙海岸、查德、喀麥隆、留尼旺島、中非共和國、貝南、蒲隆地、馬利、阿爾及利亞）、亞洲（大溪地）等國家/地區之正式交流經驗。無論是演講、會議、隨行、參訪、展覽、協商、談判、記者會及採訪，皆能以最優質服務提供給有法文口譯、中法口譯、中法筆譯需求之客戶。