陳書榆 - 影片翻譯

在臺韓語導遊
韓國語能力檢定 TOPIK 六級
韓語教學經驗1年
韓國自由行經驗
10部韓文影片翻譯經驗

Korean Tour Guide Freelancer in Taiwan
Taiwan | on-site | November 2024 – Present
- Achieved TOPIK Level 6 (highest level), proving advanced Korean proficiency.
- 1 year of Korean tutoring experience, from beginner to intermediate learners.
- Traveled independently to 5 cities across South Korea, gaining local cultural insights.
- Translated 10 Korean video clips into Chinese with cultural accuracy.
- Guided Korean-speaking tourists in Taiwan with clear communication and cultural knowledge.