徐安祺💎中英口譯及英語教學工作室💎 - 網頁設計

您好：

我是徐安祺，專職的中英文會議口譯員及雙語主持人，最高的學歷為英國貝爾法斯特女王大學口譯碩士（MA Interpreting with Distinction, Queen’s University of Belfast)，大學是就讀東吳大學英國語文學系。

目前也是Owlish IELTS的寫作/閱讀顧問。

大學暑假期間有到澳洲雪梨、美國波士頓、洛杉磯和英國倫敦遊學，在英國留學期間也有到西班牙、義大利、荷蘭、德國、比利時等歐洲國家深度旅遊，也因為如此深入了解歐美文化。

在面對口譯工作不同國籍的客戶時也能運用之前了解到的多元文化差異表現出適當的應對進退。

英語教學部分則會融入口譯工作的多元主題（領域有：化學產品認證、傢俱設計、泌尿科、機械、紡織、醫學美容、顯微重建整型外科、美容訓練、財務金融、外匯交易、運動、旅遊推廣、氣候變遷.......等）放入課程。

2017: 英國貝爾法斯特女王大學口譯碩士
2014: 台灣大學中英同步口譯及中英筆譯證書
2013: 北京外研社盃英文演講及寫作大賽決賽

【口譯服務】：中英同步口譯、中英逐步口譯、中英隨行口譯、中英商務談判口譯
【英語教學】：多益、口說訓練、商務英文會話、雅思、指考學測英文、中英口譯入門和中英逐步口譯
【雙語主持】： 國際研討會、旅遊/產品推廣會、記者會

【三大系列八大課程與收費一覽表】
A.*實用英文課程*
此系列訂購5次課享95折優惠價;8次課享92折優惠價;10次課享9折優惠價
1.【一般英文口說課程】
-挑主題訂購單次價（兩小時）NT$2,300
2.【商用英文會話課程】
-挑主題訂購單次價（兩小時）NT$2,500

B.*升學檢定留學英文課程*
此系列訂購5次課享95折優惠價;8次課享92折優惠價;10次課享9折優惠價
1.【學測指考英文課程】
-訂購單次價（兩小時）NT$2,100
2.【多益課程】
-訂購單次價（兩小時）NT$2,600
3.【雅思課程】
-訂購單次價（兩小時）NT$3,000

C.*專業口譯課程*
1.【台大翻譯碩士學程口譯組口譯基本議題科目】
-訂購單次價（兩小時）NT$2,700
-訂購3次課享95折優惠價;5次課享92折優惠價
2.【中英口譯入門課程】
-挑主題訂購單次價（兩小時）NT$2,900
-訂購完整課程（10次課共20小時）享9折優惠價
3.【中英逐步口譯課程】
-挑主題訂購單次價（兩小時）NT$3,200
-訂購完整課程（10次課共20小時）享9折優惠價

付款方式:
1. 付現或轉帳(會開收據）
2. 訂購單次課: 每次上完課付清
3. 訂購5次課: 請先付一半費用;一次付清者可再減去NT$200
4. 訂購8次課: 請先付一半費用;一次付清者可再減去NT$500
5. 訂購10次課: 請先付一半費用;一次付清者可再減去NT$800

【中英口譯服務收費方式】
A.口譯時間計算方式:3小時為半天; 6小時為整天
1. 隨行口譯整天：NT$12,000，超時: 每小時NT$1,000
2. 隨行口譯半天：NT$6,000，超時: 每小時NT$1,000
3. 逐步口譯整天：NT$18,000-20,000，超時: 每小時NT$2,000
4. 逐步口譯半天：NT$9,000-10,000，超時: 每小時NT$2,000
5. 同步口譯整天：NT$20,000-22,000，超時: 每小時NT$2,500
6. 同步口譯半天：NT$10,000-12,000，超時: 每小時NT$2,500
7. 多語言同步轉譯(relay) 整天: NT$22,000-24,000，超時: 每小時NT$2,800
8. 多語言同步轉譯(relay) 半天: NT$11,000-12,000，超時: 每小時NT$2,800

B.雙語主持及雙語司儀時間計算方式:均看一場時間長短及與會人數規模做調整，以上費用是以2小時為單位
1. 雙語主持：NT$12,000
2. 雙語司儀: NT$10,000

【口譯工作來往客戶為】：國內外公司行號、國內外政府部門
（合作過的大型公司有：YAMAHA山葉機車、台北市電腦商業同業公會、資生堂、愛力根、寶雅、外交部、體育署、泰國投資局、馬來西亞觀光局、印度觀光局、Union Special....等）
【口譯案件內容】：國際研討會、公司內部股東大會、教育訓練、商務談判、記者會
【英語教學客戶】：學生、上班族

1. 透過【指考英文課程】教學，幫助學生從學測成績30分進步到指考70分（那年還有倒扣）。
2. 透過【多益閱讀課程】快速解題技巧教學，讓學生一個半月從610分進步到835分。
3. 透過【雅思課程】教學，幫助學生從Overall 3分在三個月進步到Overall 6分。