曾在國外留學的我，喜歡用文字及影像來說心情故事。因為不喜歡寫字，因此花了很多時間在研究如何使用電腦文書軟體（如：Word, Excel, Powerpoint等）留下自己的想法。也嘗試簡單地使用美工軟體（如：Photoshop, Illustrator），讓想法美化。長期在旅遊相關以與關懷人有關的非營利機構工作，對於旅遊與社會關懷兩種看似沒有關連的類別，有著高度興趣。

中華民國丙級會計技術士中華民國領隊人員考試通過中華民國財產保險業務員曾為亞洲體驗教育學會助理引導員認證加拿大ACTA會員

可以提供的服務內容包含: 1. 文字工作，如：錄音聽打、英翻中、文字排版及簡單美編 2. 文章撰寫及潤稿 3. 體驗教育及活動規劃 4. 文案發想及撰寫 5. 活動主持

1. 錄音聽打(含簡單潤稿)：$600~800/小時 2. 英翻中：$0.7~1.5/字 3. 文字排版及簡單美編(原則上以Word進行)：$50~150/頁 4. 文章撰寫、潤稿、文案發想、活動主持、體驗教育：視案件報價

教會、非營利組織：文字工作、各類活動設計規劃、專案管理旅行社：FB粉絲專頁管理、官網管理及更新、旅遊行程規劃

英文翻譯－Wayne Chu

專家介紹

主修旅遊，在加拿大留學五年，非常喜歡提供各種旅遊建議。擅長Word、Excel、PowerPoint排版設計，文字文章／專案企劃撰寫發想，英翻中。執行力強，喜歡與人討論各種想法並且落實。

常見問題

1.自我介紹

2.專業背景

3.服務方式

4.收費方式

5.來往客戶

服務方式	到府服務、線上服務
服務類型	英文翻譯成中文
翻譯文件類型	個人資料（如：推薦信、自傳...）、影音資料（如：電影翻譯...）、商務資料（如：企劃書、契約...）、企業網站內容、文章
翻譯主題	商業行銷（產品目錄、行銷文案、商業新聞稿）、金融保險（財報、保險、財經）、人文科學（政治、歷史、宗教）、時尚、旅遊體驗
交件類型	一般件

Wayne Chu

專家介紹

服務項目

服務時段

英文翻譯相關評價

常見問題

英文翻譯相關評價紀錄