Han-Yen Chung

0.0

(0) 0次僱用

通過身分認證

提供安心支付

台南市善化區

影片翻譯服務說明

提供中英文逐字稿及時間戳

顯示更多

• 傳送訊息
• 了解細節
• 電話諮詢

照片/影片(3)

專家介紹

雅思成績: 6.0，口說7.0以上
翻譯：英翻中，擅長影音娛樂內容翻譯
平面設計：海報、報告用簡報、企業識別設計等
影片剪輯：影片節奏掌握、調色上音效、字幕特效等

顯示更多

服務項目

選擇服務項目 英文學習 影片剪輯 英文翻譯 打字排版 兒童英文教學 雅思課程 逐字稿 影片翻譯

服務方式	線上服務
影片原語言	中文、英文
翻譯語言	中文、英文
影片翻譯需求	影片上字幕、製成字幕檔、僅需要翻譯文稿、其他
交件類型	一般件、急件

顯示所有

影片翻譯相關評價紀錄

0.0

0個評價

• 5
  0%
• 4
  0%
• 3
  0%
• 2
  0%
• 1
  0%

常見問題

1.專業背景

學歷：
產品設計學士、產品設計碩士、英國人因工程碩士

經歷：
雅思口說陪練_一年以上
線上兒童美語教師_一年以上
Vtuber影片精華剪輯(含翻譯、特效、音效、字幕)_一年以上

2.服務方式

語言相關：
兒童美語教學、成人英文會話教學、雅思口說陪練

文字相關：
中文影音聽打、英文影音聽打、英文翻譯

影片相關：
影片字幕、活動影片、Youtube影片

3.收費方式

語言相關：
兒童美語教學_500/小時
成人英文會話教學_700/小時
雅思口說陪練_900/小時

文字相關：
中文影音聽打_500/小時
英文影音聽打_700/小時
一般文件翻譯_1000/千字(原文)

影片相關：
影片字幕(有逐字稿)_600/分鐘
影片字幕(無逐字稿)_800/分鐘
活動影片(剪輯、背景音樂、字幕)_1000/分鐘
Youtube影片_1500/分鐘