專家介紹
我是2020年6月畢業的國際貿易學系生，雖然不是韓文科系出身，但在國中時就決定好要朝韓文商業翻譯人員的腳步前進。在2012年國中二年級開始去補習班學習韓文，至2017年結束長達五年的補習班生活，於同年10月考取TOPIK六級，並在2018年8月至2019年7月赴韓國當交換學生。
在2019年7月回來台灣後，雖然即將升為大四生了，為了維持韓文在有一定的水平，陸續透過身邊親友，兼顧課業當了快3年(2019/10-2022/9)的韓文家教。
2020年6月大學畢業時，於同年9月錄取一家中小型台商，職位是貿易部門的韓文貿易助理，在2021年1月職位升於韓文貿易人員，並於2023年1月底離職。在工作的這段期間，工作內容常與韓國客戶進行書信、電話往來，也在2022年11月出差去韓國拜訪客戶，當主管們與韓國客戶的溝通橋樑。
離職的原因是因為我在2022下半年申請了韓國外國語大學，通翻譯研究所通翻譯科系，10月時至韓國參與筆試及面試，1月成功收到錄取通知，將於2023年3月碩士開學。
不管是合約、論文及說明書等，都能夠委託我翻譯，會以最快的速度有效率的提供服務給各位！
顯示更多
