金漌芽 - 日文家教

我提供 日語與韓語的一對一家教服務。
我在小學、國中時期於日本生活，大學畢業後也在日本進修、工作，因此我所使用的 日語與韓語都非常自然、生活化，沒有口音、像母語一樣流暢。

在韓國時，我曾在日本語學校任教四年，負責 JLPT 能力試驗、會話課程、生活日語，並從事口譯與筆譯工作。
在日本求學期間，也教過日本學生韓文。
來到台灣之後，我持續教授 韓文與日文，累積了更多跨文化的教學經驗。

我自己也是從零開始學中文的人，因此非常理解學語言時的 困難、挫折、以及容易卡關的地方。
也更清楚 怎麼學、怎麼練才有效，能以「學習者的角度」來規劃課程，這是我的一大優勢。

此外，我並不只靠教科書授課，會依照學生興趣加入 漫畫、韓劇、日劇、綜藝、音樂、遊戲、生活話題 等素材，
讓每位學生都能在 最有興趣、最放鬆的方式下學習語言，自然地提升表達能力。

如果需要，我也能再調整成更商業化・更溫柔・更簡短的版本喔！

精通韓語（母語）、日語（雙語）及中文，具備韓・日・中三語整合與轉換能力，長期從事語言教學、口譯與筆譯工作。

由於長期生活於韓國、日本及台灣，能清楚說明課本中較少提及的語感差異、文化背景與實際使用情境，協助學生理解語言背後真正的邏輯。

在教學上，擅長依學生的興趣與需求進行客製化設計，例如結合動畫、日劇、韓劇、綜藝節目或旅遊情境等實際素材，讓學習內容更貼近生活且具吸引力。

同時具備教材製作能力，能將複雜內容整理為易於理解的學習資料，幫助學生有效提升語言能力。