專家介紹
學歷背景:
國立清華大學 外國語文學系 (語言組)
Lancaster University (UK) MSc Information Technology, Management and Organisational Change
東京大學大學院(日本) 學際情報學府 學際情報學專攻
自我介紹:
英日語流利,兩次考取日文檢定考試一級證書。
自2014年10月左右開始,從事口譯/會議/展覽相關接案,主要以中日/日中、中英/英中口譯為主,翻譯為輔。
曾在私立高中擔任英語教師,有英語教學經驗。日語教學亦可。
近期口譯/會議/展覽相關工作經驗如下:
5/4-5/7 卡多摩親子市集工作人員;
5/8-5/9 SAP高峰論壇工作人員;
5/10-5/12 商業周刊願景論壇 日文隨行秘書;
5/25-5/28 臺中國際旅展 岩手縣觀光協會 日文口譯人員;
6/7 立山黑部・岐阜・富山商談會 日語口譯人員;
6/20 日本觀光協會商談會台中場 日語口譯人員;
6/21-6/24 肝臟醫學會譯 英語工作人員;
6/26 某邀請制論壇 英語工作人員;
6/27-6/30 台北國際食品展覽會 廠商日語口譯人員;
7/10 某美容沙龍活動 日語口譯員;
7/18-7/19 數位創新論壇(DIF 2018) 英語工作人員;
7/31-8/17 2018年桃園機場論壇 英文行政秘書;
8/1 姬路觀光研討商談會 日語口譯人員;
8/4 石門區・美浜町結盟30週年慶祝大會暨晚宴 日語口譯人員;
8/13-8/15 GAMA LAMP Asia 2018 英語工作人員;
(預定)8/22-8/27 Touch the Japan 事務局工作人員;
(預定)8/29-8/30 新北市電腦公會國際交流對接會 日語口譯人員;
(預定)9/11 沖繩商談會 日語口譯人員。