專家介紹
Dear Sir/Madam,
Thank you for your consideration to invite me for translation. I am a current foreign student, who is studying occupational therapy in major from Asia University. Before I started my education in Taiwan, I have studied psychiatric nursing at undergraduate level in Hong Kong. For the work of translation, I am confident that I can be a good translator in stead of Google translate. I am familiar with English, Mandarin, Cantonese, Korean, Japanese, Hakka and Taiwanese. For English, Mandarin and Cantonese, I can use them fluently in listening, speaking, reading and writing. In addition, for Korean and Japanese, I can use these two languages for daily use such as talking and reading articles. Furthermore, as I am a Hakka, I can use Hakka to talk. For Taiwanese, I have completed a course from the university which taught me to speak Taiwanese clinically. I hope I can be the one who have an honor to have the chances for working in translation from you.
Rachael Au
