Yu Hsu

0.0

(0) 0次僱用

通過身分認證

提供安心支付

台中市北屯區

• 傳送訊息
• 了解細節
• 電話諮詢

專家介紹

提供英翻中、中翻英及日翻中、中翻日，也可以英文與日文雙向翻譯。
政大法律研究所畢業，學習日文兩年時間，擁有N2證照。我也曾經到英國及美國交換學習一年以上，多益965分金色證書，英文能力有保證。

顯示更多

照片/影片(3)

服務項目

選擇服務項目 英文翻譯 日文翻譯 英文翻譯 日文翻譯

相關評價

0.0

0 評價

最新發表優先 最高至最低分 最低至最高分

常見問題

1.自我介紹

我是徐鈺婷，住台中市，我曾學習日文兩年，也曾經到英國及美國交換學習一年以上，現在從事自由翻譯者的工作，希望可以幫助別人達到高標準的翻譯，一展自己的語言能力。

2.專業背景

擁有多益金色證書，曾受到英國University of Queen Mary 語言班雅思8以上的認證。
也有兩年學習日文經驗，有N2證照。

3.服務方式

提供英翻中、中翻英，以及日翻中、中翻日的服務，也可進行英日雙向翻譯。

4.收費方式

英翻中每字0.6元
中翻英每字0.7元
日翻中每字0.6元
中翻日每字0.7元
英日雙向翻譯每字1元

5.專業建議

不靠Google 機械式翻譯，要靠了解文字的意思，才能有具細膩度的翻譯。很多人都認為逐字翻譯很好，但其實順著語意重新編整一個段落，才會達到比較好的翻譯狀態。