Nikki Chuang - 英文翻譯

Since I left my job in 2010, I went to Australia to continue my study. Then I graduated from University of New South Wales where I gained my Master degree of Art in 2015. I used to work as a translator in a skincare company in a shopping mall for about a year. Being fond of English, the aim of doing this job was to improve my English speaking skills and translating back and forth between English and Chinese. Recently, I took TOEIC (Test of English for International Communication) test in August and I got the result of 905 on the test which means I've reached the level of upper-intermediate.

I took TOEIC (Test of English for International Communication) 2019 test in August and I got the result of 905 on the test which means I've reached the level of upper-intermediate level.

A native Chinese translator from Taiwan. Looking for freelance jobs as a translator. I have been translating some documents from English to Chinese Traditional such as the lawsuit document and the company introduction for a cosmetic company.

I would like do trial translations before making deals to see if customers accept the quality of translations since I am new and not as professional as other translators on Fiverr. Once the customers are satisfied with my work, I would charge the money from customers.

The aim of doing this is because I focus on gaining experiences in the field of translations.