專家介紹
經歷：
◆目前任職全球最大語言服務提供商RWS接案譯者
◆《知識大圖解》(How It Works)、《探索頻道雜誌》(Discovery)特約翻譯
◆網路知名影音翻譯網站「B.C. & Lowy」影片翻譯
證照：
◆TOEIC多益925分
◆GEPT中級證照
專長：
◆擅長影片字幕英翻中及製作、文件英翻中
◆包含各類型的英文影片(影視節目、網路爆紅影片、電影、電影預告片、廣告、遊戲直播影片等)、歌曲、雜誌、新聞、產品目錄、說明書
翻譯特色：
◆在文中適當地加入流行語，吸引觀眾眼球
◆翻譯歌詞時押發音相近的韻腳，希望讓不熟悉英語的人也能一起跟著唱
顯示更多
