簡體字翻譯－李一尾

專家介紹

擁有五年影片剪輯與社群經營經驗，專注於頻道剪輯、社群活動企劃及整套內容設計，致力於將品牌故事轉化為高互動率的影音與社群內容

影片剪輯：YouTube、短影音、廣告影片
社群經營：貼文規劃、活動企劃、整合行銷設計
視覺設計：社群素材設計、活動視覺規劃

常見問題

1.自我介紹

您好，我是李一尾，目前服務於益鈞環保科技，專注於影片剪輯與社群經營。擁有五年專業經驗，曾承接 YouTube 頻道剪輯、社群活動企劃及整套內容設計，熟悉從企劃到後製的完整流程。

在工作中，我善於將品牌故事轉化為引人注目的影音內容與社群互動，並能根據不同平台特性規劃最佳化策略，提升品牌曝光與受眾參與度。過去曾成功為多個專案完成影片製作與活動規劃。

2.專業背景

影像與設計軟體：Photoshop (PS)、Illustrator (AI)
影片剪輯與後製：Premiere (PR)、CapCut
社群內容創作：貼文設計、影音素材製作
社群經營：貼文企劃、活動設計、整合行銷
高中：主修平面設計
大學：多媒體設計學士（視覺傳達相關課程）
進修 / 培訓：數位行銷相關課程

3.服務方式

線上溝通：透過 Email、Line、Zoom 等方式確認需求與討論企劃。
專案規劃：根據需求提供企劃、腳本或設計初稿，並取得客戶確認。
執行與製作：完成影片剪輯、社群素材設計或整套活動方案。
交付與修正：提供成品檔案（可含不同格式），並依需求進行一次或多次修正。

4.收費方式

按專案計費：依據影片長度、社群素材數量或活動規模報價。
付款方式：可接受銀行轉帳、LinePay

5.來往客戶

曾服務多個品牌與個人創作者

6.案例分享

YouTube 頻道剪輯
客戶：ASPN 頻道
目標：提升觀看率與訂閱數
執行內容：每週影片剪輯、特效與字幕設計
成果：觀看率提升30%，訂閱數穩定增加

短影音廣告製作
客戶：銀務運動公司
目標：提升品牌曝光
執行內容：腳本撰寫、剪輯、特效與音效
成果：影片分享次數達2,000+，品牌觸及率顯著增加

7.專業建議

影片剪輯

建議提供完整素材與腳本，方便剪輯出符合品牌調性且高互動的內容。

影片長度與平台特性要匹配，例如短影音建議 30–60 秒，YouTube 長影片可依內容調整。

社群活動企劃

建議明確設定活動目標與受眾，才能精準規劃活動內容與宣傳方式。

提前提供品牌視覺規範，有助於整套素材統一風格，提升活動專業度。

合作流程

先確認需求與預算，再討論方案與報價，避免後續修改過多。

定期溝通與回饋，可確保成果符合預期，提升合作效率。

服務方式	線上服務
服務類型	編輯、校稿、打字、翻譯、其他
文件種類	商業文件、法律文件、醫學文件、科學文件、技術性文件、雜誌文章、文獻、其他
文件類型	一般件、急件

李一尾 - 簡體字翻譯

照片/影片(2)

專家介紹

服務項目

服務時段

簡體字翻譯相關評價

常見問題

簡體字翻譯相關評價紀錄