經歷1:UBI Taiwan 翻譯部部長
組織翻譯團隊進行中英文件與文案之翻譯
編輯與校對譯稿文件
國際研討會同步口譯
Organize the translation team to translate contents and copywriting
Edit and proofread translated documents
經歷2:UKEAS大英國協教育資訊中心 編輯實習生
管理與更新 Facebook 專頁貼文
為 Study World 留遊學雜誌撰寫專題文章
撰寫與編輯行銷文案、信件
Managed social media pages
Wrote feature articles for Study World Magazine
Wrote and edited marketing materials, including copywriting and emails
經歷3:中原大學學生發展中心 英文輔導老師
擔任該中心起飛計畫的一對一英文輔導老師,輔導對象為校內學生
One-on-one tutoring program to teach students who need extra assistance in English learning
經歷4:Harper's BAZAAR Taiwan 國際編譯組實習生
英翻中:國際版雜誌之原稿翻譯、網路英文文章翻譯
Translated and edited scripts from other countries’ issues and online articles into Chinese
經歷5:菁英國際語言教育中心 櫃台行政人員
執行櫃台行政事務、處理學員問題、協助教師
Secretary and office management
Teacher and customer relations