中日、中英互譯 - 兒童英文教學

1. 基礎詞彙與發音
• 透過圖片、實物、遊戲等方式學習常見單字，如顏色、動物、食物、數字等。
• 強調自然發音（Phonics）訓練，幫助孩子建立正確的發音基礎。
2. 基本句型與日常對話
• 學習簡單句子，如 “What’s your name?”、“How are you?”、“I like apples.”
• 透過角色扮演或情境對話，幫助孩子在生活中應用英語。
3. 聽說讀寫能力培養
• 聽力：透過歌曲、故事、動畫訓練孩子的聽力理解能力。
• 口說：運用問答、簡單表達等方式，鼓勵孩子用英語表達想法。
• 閱讀：從圖畫書、簡單故事書開始，培養閱讀習慣與理解力。
• 寫作：從字母、單字書寫到簡單句子，發展書寫能力。
4. 互動與遊戲學習
• 透過遊戲、手作、歌曲、影片等方式，讓孩子在有趣的環境中學習，提升學習興趣與效果。
5. 文化與生活應用
• 介紹節日（如聖誕節、萬聖節）及相關英語表達，讓孩子了解語言與文化的關聯。

整體來說，兒童英文教學注重「寓教於樂」

自由街案翻譯師的自傳
我是一名自由接案翻譯師，行走於語言的邊界，穿梭於不同文化的世界。我的人生軌跡，從文字的橋樑開始，逐步鋪展成一條串聯理解與傳遞的道路。
語言的啟蒙我的語言之旅始於童年。生於一個多語環境，我從小對不同的語言懷抱濃厚的興趣，並在求學過程中逐步磨練自己的語言能力。大學時，我選擇了翻譯與語言學作為主修，並且在課堂之外，不斷參與各類翻譯與口譯的實踐。
踏入翻譯世界畢業後，我進入了一家翻譯公司，開始了我的職業生涯。在這裡，我接觸到各種不同的專業領域，從法律文件、商業合約到文學作品，每一次的翻譯都是一場新的學習與挑戰。然而，朝九晚五的工作模式漸漸讓我感到束縛，我渴望更自由的職業選擇。