返回
分享

Claire Huang - 英文翻譯

0.0
(0) 0次僱用

照片/影片(3)

Claire Huang - 負責:
整本書籍指導編輯、編審
繪製封面
Claire Huang - 負責:
整本書籍指導編輯、編審
繪製封面
Claire Huang - 攝影於LA, Santa Monica的產品照登上10/10 HOPE, Apothia Los Angeles 品牌DM封面及內頁

專家介紹

----中文簡介----
學歷:
文藻外語大學 英文系 (五專&二技)

工作經歷:
常春藤英語雜誌社 副總編輯
MuB 生物公司 國際業務
10/10HOPE 藝術設計人員
----------------------------------------
Work Experience:
MuB BIO-TECHNOLOGY CORP., LTD
09/2017 - Present International Sales

Ivy League English Magazine, Taiwan
03/2016 – 07/2017 Deputy Editor-in-Chief
07/2013 – 02/2016 Editor Responsibilities:
 Supervisor of the Book Division.
 Recruit and train writers and editors.
 Assign, edit, evaluate writing works of other editors, as well as offer advice and assistance to them.
 Establish and organize annual publishing plan for both Taiwanese and Chinese branch offices.
 Coordinate with marketing/administration divisions, and art editors.

10/10 HOPE, Vitel International Taiwan Ltd.
01/2015 – 12/2016 Assigned Photographer & Designer (Part-time)
Responsibilities:
 Collaborated with brands including Neom Organics London & Apothia Los Angeles.
Achievements:
 Completed professional styled shots & hand drawings for DM / E-Newsletter / Social Media requests.

服務項目

服務方式 線上服務
服務類型 英文翻譯成中文、中文翻譯成英文
翻譯文件類型 個人資料(如:推薦信、自傳...)、影音資料(如:電影翻譯...)、商務資料(如:企劃書、契約...)、企業網站內容、文章、技術手冊、說明書翻譯、專利文件、法律文件、移民公證、其他
翻譯主題 商業行銷(產品目錄、行銷文案、商業新聞稿)、金融保險(財報、保險、財經)、醫學(醫療、護理、健保、生技)、機械(機構、製造)、人文科學(政治、歷史、宗教)、法律、時尚、旅遊體驗、3C科技、體育健身、其他
交件類型 一般件、急件

英文翻譯相關評價

0.0
0 評價
英文翻譯
洽談後報價