Freelance Chinese to English T

0.0

(0) 0次僱用

通過身分認證

台北市大安區

• 傳送訊息
• 了解細節
• 電話諮詢

專家介紹

母語是英文，可以提供專業或是篇口語/生活化的翻譯讓您的内容寫出來外國人看了會認同是標準，容易看得懂。希望能提供安心的服務，解決複雜英文内容的頭痛。 有任何需要特別注意或是使用的詞可以提前説明。

是個人接案，正職工作也是負責翻譯各種類別的文件檔案。 會接觸到的行業領域也很廣。

顯示更多

照片/影片(1)

服務項目

選擇服務項目 英文翻譯 校稿及文字編輯 商業文件翻譯 英文翻譯 校稿及文字編輯 商業文件翻譯

相關評價

0.0

0 評價

最新發表優先 最高至最低分 最低至最高分

常見問題

1.自我介紹

我是來自加州美國，目前待台灣約7年。
學歷是加州大學 (UC Riverside) 貿易與心理學科系畢業。

2.專業背景

工作巨多是在翻譯專業内容的文件和 PowerPoint。
文件有翻譯過媒體發稿，白皮書，新聞摘要，行銷報告，自傳。

3.服務方式

可提供中文 翻英文
編輯

4.收費方式

銀行轉款

5.來往客戶

會接觸到各種行業的内容例如快速消費品，綠能， 科技，等等。

6.案例分享

因爲翻譯寫的很好， 客戶有希望後續翻譯能指定有我接翻譯。

有翻譯過白皮書提供給政府，行銷活動内容，數位媒體口碑， 與校稿研究所申請論文。

7.專業建議

如果希望翻譯比較短可以比較單純翻譯重點或是英文寫的比較簡單可以提前説明。

我的翻譯是以美式英文。