KUKU - 英文翻譯

編輯與校對／教材設計／中英翻譯／文字工作者／影片剪輯
主要專長：語言學習教材設計、文案撰寫、教學影片剪輯與上字幕
語言專長：英語，法語

工作經驗：
-針對教材產品的文宣，撰寫符合於封面上、網頁上、banner等的文案，並完成圖文校對工作。
-文案撰寫：研究客群需求；歸納相關產品使用者的反饋；蒐集關鍵字；蒐集教材內容特點；下標；封面及相關文宣設計。
-教材企劃：研究競品，分析教材特色、客群、製作成本、市場需求量，設定製作時間、大綱、教材版面初稿
-教材設計：設定好大綱，撰寫一完整課程範本，與作者溝通撰寫大綱與細節內容，與審定老師溝通，請插畫家、外籍配音員協助教材的完成，管控進度。
-品質把關：針對內容進行校對，請審校老師做審訂
-其他經驗：多年參與錄音室錄音、音檔剪輯、教學影片剪輯、宣傳影片剪輯