游舒詠

哈囉！我是Angelique，台大工商管理學系畢業，今年二月新考取多益滿分990的成績。各種英文的文字翻譯、口譯都非常擅長，希望能有榮幸為大家服務呦！另外，我過去在加拿大的法語區蒙特婁交換過半年，也考取法文檢定DELF B1的成績，如果有日常法文需要協助翻譯，也很樂意幫助大家。

我的職涯經驗非常多元，主要以旅遊服務業為主，也因此常接觸外國的旅客，培養良好的外語溝通能力和寫作能力。我的興趣也蠻斜槓的，除了本科的企業管理，也涉獵主持、口語表達、葡萄酒產業和健康管理領域，因此各樣的翻譯內容掌握度都很好。

以下是我的專業背景：
-台大工商管理學系畢業
-2021年2月考取TOEIC 990
-法文DELF B1
-英國WSET Level 2 葡萄酒中級證照
-美國Health and Wellness Coach Certificate

過往的翻譯經驗：
-公司IG文案內容中翻英
-公司丹麥客戶匯款帳戶資料中譯英
-公司簡報內容英譯中
-公司與本地客戶中英口譯