專家介紹
🌟【外文系榜首 × 前應化系背景】
中英雙強、數理邏輯清晰，提供最具深度的教學與翻譯服務
您好，我是龔郁婷，目前就讀於中興大學外國語文學系。我具備跨學科的學術背景與豐富的教學實務，能同時精準掌握語文的精確情感與數理的理性。
🌟為何選擇我？（核心優勢）：
* 優異的學術實力： 目前學業成績維持全系第一名，並獲選為優秀畢業生。我不僅擁有外文專業，更曾於高雄大學應用化學系就讀兩年，具備紮實的自然科學與邏輯思維，能以跨領域的角度輔導學生。
* 深厚的多語基礎： 除了精通英文，我亦修讀過基礎日、法、越語，並自修西、韓語。對於語文學習有獨到見解，能幫助學生建立學習系統，而非死背。
* 長期穩定的教學經驗： 擁有多年國中含以下之數學、理化、英文家教經驗。我引以為傲的是，幾乎每位學生都與我持續合作超過兩年以上，這代表了家長與學生對我教學穩定度與成果的高度信任。
* 溝通與行政專業： 曾任職於校園院級辦公室，負責行政接洽與外籍生/外賓交流，具備優良的溝通口條與文書處理能力，能與家長保持高效且透明的溝通。
🌟服務項目：
* 學科家教： 國中/國小 數學、理化、英文（擅長建立邏輯與解題策略）。
* 翻譯與內容創作： 中英互譯、影音字幕翻譯（具備科學背景，能處理專業術語）。
✨服務理念：
在翻譯工作上，我則追求精準與流暢的平衡，並能結合我對網路潮流的敏銳度，提供符合現下語境的內容。
而身為家教老師，我深知家長最在意的莫過於孩子的成績與吸收狀況。然而，每位孩子的資質與學習步調不同，很多時候孩子在課堂上遇到困難，並非不努力，而是「不知道該如何表達自己的卡關」，畢竟這是他們初次學習，任何的狀況都應該被視為正常。
我一直堅信，讀書的用意雖然短期確實只能為了應付考試，但在潛移默化之中其實也培養了一個個體面對世界的方式。所以我認為教育的作用，比起單方面的授課，更重要的是要引導孩子去慢慢觀察自己最容易學習與聽懂的方式是哪種，再幫孩子練習自己去觀察、找重點，才能讓孩子有獨立解題與面對問題的能力。
