專家介紹
目前就讀台大外文系四年級，同時於ICRT英文電台工讀。
具有字幕翻譯的實務經驗，翻過十多部YouTube影片，總長超過250分鐘。
若有翻譯需求歡迎聯繫，報價依內容作調整，謝謝！
【作品集】
> ICRT 頻道影片
https://youtube.com/playlist?list=PLhWWdzJThX3-d7pQLxeKQAcr0BH93qpJR
連結為影片清單
目前有14部影片，持續增加中
內容多為與各行各業人士以及歌手的訪談
皆為英翻中+上YouTube字幕
>美劇 The Office
https://drive.google.com/file/d/1rMLP32ozDZGnsKJOsmFe4tjsYeqXNuUE/view
為精進翻譯能力的自我練習
素材為美劇 The Office
Season 7 Episode 17
Threat Level Midnight (Film Version)
>台劇《出租公寓》
https://youtube.com/playlist?list=PLhWWdzJThX3-Vuvgz4v7gO_HJvd6uYfqL
連結為影片清單
目前有2部影片，持續增加中
素材為台灣原創情境喜劇《出租公寓》
皆為中翻英+上YouTube字幕
>運動視界 Sports Vision
https://drive.google.com/file/d/1tfE6GH6Db8Rkcw8M-8lyHiBhQJVBs41V/view?usp=sharing
共12篇外電體育新聞翻譯
