專家介紹
如果有日文翻譯或是中文聽打的需求,誠摯為您服務。
本人於日商服務約6年時間,
台商日本窗口服務約8年時間。
除了工作上的信件電話之外,
也曾於活動會場/記者會進行口譯工作。
跨領域的專業術語可能無法到非常專精,
但一般日常會話溝通完全沒有問題。
以下簡易列舉至今合作過的翻譯案:
1.日本演唱會後台硬體口譯
2.寬宏藝術代理之日本活動展覽現場/記者會口譯
3.全日本摔角台灣賽事現場口譯,節目冊翻譯
4.日本TRICK ART展覽作品內文翻譯
5.日本情報網站中譯
目前尚未實測,但打字數度還算快速(中/日)。
如有需要服務的部分,歡迎來信討論。
可以的話希望先提供部分委託內容參考,
再討論價格,謝謝。
顯示更多