安東尼 - 商業文件翻譯

你好，我是安東尼！
我本身取得日檢一級及多益845分，並對健身有興趣因此自學鑽研，若有可以幫的上忙的，請寄信問我，會收信，不會石沈大海🙂
anthonychen1019
@
gmail.com

｛日文翻譯｝
我民國101年從高雄第一科大日文系畢業，有日檢一級證照，進入職場後從事日文相關工作逾7年，日文能力還算可以，若有機會，請先提供試譯看我的程度是否符合你的需求，謝謝！

｛英文翻譯｝
我多益845分，並取得外貿協會國際業務兩年期英文組104期結訓證書，英文能力還算可以，若有機會，請先提供試譯看我的程度是否符合你的需求，謝謝！

｛徒手健身｝
就算沒去健身房，但有心想改變體態，如果你沒有方向，我可以幫你，我透過自學，身體能力有漸漸改變，不以肌肉肥大為目標，以徒手健身為主，改變身體線條及強化心肺功能，我會依自身經驗提供健身菜單及方向，慢慢往目標前進，可以先聊聊，互相了解一下，看我能提供的是不是你需要的😄

-授課方式：疫情期間以線上授課為主，電話或視訊都可以，依適合方式彈性安排。
-授課時間：授課時間可以討論。