洪瑞璘 - 英文翻譯

您好，我是瑞璘(Melody)，擁有超過20年以上的中英文口筆譯的經驗，曾經服務過的客戶包括時報、遠流、台大出版中心、104、國泰人壽、法國巴黎銀行、星巴克、商鼎、五南、臉譜、商周、動腦雜誌等。

即便如此，我依然珍惜每一個翻譯案件的委託，不論是大學教科書、商業書籍、法律合約、財務年報、教育訓練手冊、行銷文案、企業簡介或學術論文，我都會在過程中和客戶經常核對原稿的精意，要求自己做到信雅達的標準，以回報客戶的選擇，共創雙贏。

很期待能夠跟您建立這樣的雙贏關係！

附上我在博客來部分翻譯作品的連結，請參考：https://search.books.com.tw/search/query/key/%E6%B4%AA%E7%91%9E%E7%92%98/cat/all

超過20年以上的英文口筆譯經驗，範圍涵蓋腦科學、哲學、法律、時尚、行銷、企業管理、色彩、趨勢、形象顧問以及企業教育訓練手冊、合約(104)與財務年報等之中翻英或英翻中，客戶則包括台大出版中心、商鼎、五南、遠流、時報、原點、臉譜、104等。

附上博客來網路書店部分翻譯作品，請參考。

洪瑞璘 - 博客來
https://search.books.com.tw/search/query/key/%E6%B4%AA%E7%91%9E%E7%92%98/cat/all