常見問題 1.自我介紹 2014年自台大經濟系畢業後選擇出社會工作,第一份工作為國外部貿易人員,學會了進出口相關事宜及產品的排程安排。第二份工作為證券業董事長秘書,在這份工作中磨練了個人的溝通協調技巧,以及訓練自己能更細心的處理工作事宜。第三份工作是貿易商的行政助理,主要工作涉及政府的採購案,也因此熟悉了準備政府標案的作業程序。而後出國至日本打工度假一年,半工半讀了半年後,我的日文從只會50音到考取N3證照,在基本溝通都沒問題之後,我也跟著在日本認識的朋友們到處去玩,台灣的家人朋友來日本旅遊時我也充當地陪,幫忙安排景點並講解介紹日本的歷史,這一年雖然沒賺到錢,卻得到了許多寶貴的經驗,以及認識了共患難的友人,回到台灣後我也繼續精進自己的日文並且通過N2的考試。 目前從事行銷助理的工作,工作中除了要用英文和外國廠商溝通外,偶爾也幫忙將日文的操作手冊及信件翻譯成中文,方便公司的業務閱讀。 2.服務方式 將紙本稿件輸入成電子檔/日常英日文文章信件翻譯/PPT簡報製作