返回
分享

典雅語言諮詢

0.0
(0) 0次僱用
通過身分認證
提供安心支付
台中市北屯區

照片/影片(3)

典雅語言諮詢 - 英文合約書條款翻譯-1
典雅語言諮詢 - 英文合約書條款翻譯-2
典雅語言諮詢 - 英文合約書條款翻譯-3

專家介紹

您好,我叫Lily,我畢業於University Of The Free State (南非), 我有8年居住國外,先生為外籍人士,我精通英文及有多年外籍主管英文隨行口譯秘書及國貿專員等工作經驗,目前也兼任翻譯公司譯者。熟悉國際貿易流程,可針對國內外產品詢價、議價、採購及溝通。同時熟悉工業產品製程及發包,可協助開發國外新客戶/廠商及與供應商關係交涉維護。

服務項目如下(若您的需求不在下列清單中,歡迎來信詢問)
中英文翻譯服務內容為:
1.英/中雙語即時口譯及文件翻譯
2.翻譯範圍涵蓋商務簡報.合約.公司簡介.行政規範.備忘錄.產品目錄和公司產品技術手冊翻譯。
3.可參與國外客戶的公司會議或視訊會議以協助進行現場口譯。
4.英文簡報及研討會現場口譯

國貿商業文書服務內容:
1.國外客戶信件回覆及英文即時口譯。
2. 國外客戶開發信函撰寫。
3. 負責對客戶報價並確認訂單。
4. 客戶與廠商之間的往來溝通及相關檔案文件的整理、建檔與維護。
5. 處理國外客戶的客訴。
6.製作公司相關帳款報表/應收賬款/匯票開立。
7.與國外廠商溝通需求 , 確認訂單生產排程, 維持穩定出貨,
決定貨物裝運之方法, 並準備提貨單、發貨單及其他相關文件
熟悉進出口報關基本流程
.貿易結算匯付、託收及信用狀等流程
.根據信用狀和出貨明細,製作商業發票、裝箱單、匯票、裝貨單
8. 即時反應客戶抱怨及協助客戶解決產品、出貨流程、退貨重工等相關的問題,並提出解決之道,以提高客戶滿意度。
9. 跟催維修品以提供良好的售後服務。
10. 充當客戶與各部門間的橋樑,以達成溝通協調目的。
11.展場英/中口譯

美編排版服務內容:
1.公司Logo及型錄設計及美編排版(中/英雙語)
1.產品手冊翻譯及美編(中/英雙語)

專業證照

服務項目

服務方式 營業據點、到府服務、線上服務
文件類型 年度財務報告、季度財務報告、年報、股東會議事手冊、企業社會責任報告書(CSR)、其他
交件類型 一般件、急件

財報翻譯相關評價紀錄

0.0
0個評價
  • 5
    0%
  • 4
    0%
  • 3
    0%
  • 2
    0%
  • 1
    0%

常見問題

1.自我介紹
2.專業背景
3.服務方式
4.收費方式
財報翻譯
洽談後報價