返回
分享

日文，韓文翻譯 日文，韓文學習

5.0
(4) 5次僱用
通過身分認證
桃園市楊梅區

照片/影片(1)

日文，韓文翻譯 日文，韓文學習 - 會議口譯場面

專家介紹

我是大陸的朝鮮族，從小就是中韓語雙語環境下成長。目前在韓國居住，韓語水準為母語水準。
由於我目前在韓國，所以只能線上學習。
近8年一直在做中韓互譯工作，主要為康復醫學類書籍，講義，論文等。以及，韓國綜藝、韓劇的台詞及字幕的韓翻中工作。具有專業的翻譯技能。
而且從國中開始學習日本語，大學本科主修也是日本語語言文學，日本語屬於熟練程度。
大學期間給韓國和日本的學生教授中文。
有豐富的講課經驗。
可以根據學生的興趣方向安排授課，也可以天南地北自由聊天，希望能在愉快的情緒下帶學生開口講外語

專業證照

韓語6級證書
日語一級證書

服務項目

服務方式 線上服務
翻譯文件類型 商務資料（如：企劃書、契約...）、軟體/app多語化、個人資料（如：推薦信、自傳...）、企業網站內容、文章、技術手冊、說明書翻譯、政府資料（如：公文規章、戶口名簿...）、影音資料（如：電影翻譯...）、移民公證、財報翻譯、其他
翻譯主題 醫學（醫療、護理、健保、生技）、商業行銷（產品目錄、行銷文案、商業新聞稿）、時尚（服飾、保養品、美妝）、旅遊體驗、營養保健、親子生活、3C科技、體育健身、人文科學（政治、歷史、宗教）、農林漁牧、其他
排版服務 不需要排版服務

韓文翻譯相關評價紀錄

5.0
4個評價
  • 5
    100%
  • 4
    0%
  • 3
    0%
  • 2
    0%
  • 1
    0%

韓文翻譯相關成交案例

(5)
韓文翻譯
台北市 中正區
2021-11-25
韓文翻譯
新北市 汐止區
2021-09-17
韓文翻譯
高雄市 小港區
2021-08-31
韓文翻譯
台北市 信義區
2021-07-15
韓文學習
新北市 淡水區
2021-09-16

常見問題

1.自我介紹
2.專業背景
3.服務方式
4.收費方式
5.來往客戶
6.案例分享
7.專業建議
韓文翻譯
洽談後報價