專家介紹
您好,感謝您抽空閱讀我的資料。目前全時間可接案,也可接受急件需求。
🔸接案形式
- 通訊軟體即時溝通翻譯 |書籍雜誌|漫畫|商業文件|影片字幕韓翻中 |演講講稿 |遊戲內容翻譯 |口譯 |家教
🔸韓文能力
- 聽說讀寫:精通(證書遺失,今年4月預計重新考取TOPIK6級證照)
🔸韓文翻譯經驗
- 主要於韓商就職,前後加起來7年時間,善於電子產業、半導體、遊戲產業等領域,同時也有品牌行銷、社群行銷等行銷經驗。
除了筆譯外,口譯的經驗也達4年時間。
另外也有接過日日劇《媽媽的庭院》的韓劇合譯案件。
顯示更多