專家介紹 您好!我是Hsin Tung,東海外語系畢,目前在職業公會服務,常辦業務有合約/契約中翻英與校閱、英文email書寫等。新聞翻譯、個人資料翻譯是我擅長的領域,若您需要純中文潤稿/寫稿也請不吝和我說喔! 顯示更多
常見問題 1.自我介紹 大學時期: 1. 接受東海外文系4年全英授課: 包含英文寫作、新聞編譯、文學翻譯、口譯課程訓練、文學課程等。 2. 擔任華語中心專案助理: 協助管理外籍學生、實施口語測試、行政事務。 3. 外交部實習生: 協助護照辦理業務、總機等。 工作經歷: 1. 英文客服: 協助外國旅客票務問題。 2. 公會行政: 英文書信往來、契約/合約內容中譯與校閱。 2.專業背景 證照: 1. TOEIC 860 2. JLPT N2 3. CWT 中高級 3.收費方式 中譯英/英譯中:1.5元/譯文每字 中文潤飾/撰稿:視長短與需求而定,歡迎討論雙方皆能接受的價格