鄭志偉

現場翻譯 | 隨行翻譯 | 同步口譯。價格漂亮CP高 | 翻譯品質穩定經驗多 |

外國客戶來訪 | 展場 | 會議 | 發表會 | 教育歐訓練 |講座

輔仁大學英文系畢、擁台美雙重國籍、多益965分 (2022)

-曾翻譯過多達十種以上專業領域，可以隨時為客戶的翻譯主題做最完整的功課。翻譯專業項目不擔心。💪
口譯過的領域有：｜工業自動化 | 數控機台 | 車銑削床 | 工業用CAD | 綠能碳權 | 智慧倉儲 | 光纖感應 | 機械手臂 |
海上燃油 | 攝影鏡頭 | 醫療翻譯 | 運動器材 | 金融保險 | 海洋科學 | 國外大學 | 汽車引擎 | 凹痕修復 |

-人友善好配合 | 翻譯中願意配合雇主需求做彈性調整

-獲眾多客戶好評，歡迎至評論區察看

台美雙重國籍 x 專業中英口譯

*中英同步/逐步｜董事會/法務簽約/半導體

*今年已服務 20+ 場｜TOP PRO｜平均評分 4.9/5

*線上 2h｜現場半日/全日｜加時/差旅明確

同步口譯經驗：
｜2025｜AIT高雄研討會 同步口譯

｜2025｜經濟部ESG論壇同步口譯

｜2025｜知名醫美材料大廠推廣伊蓮斯產品同步口譯

｜2024｜僑委會僑胞返台活動同步口譯

｜2024｜捷克駐台代表處 信義區全天觀光推廣活動 口譯老師

｜2024｜桃園美國學校Media Maker Camp 口譯課程講師

口譯領域橫跨：
美國學校🇺🇸
半導體
ESG
PBC面板
含硫、鹽酸、阿摩尼亞廢水高科技處理
鈑金維修🧰
航海燃料⛽️
智慧倉儲📦
鋼筋建材🌇
自動化🏭
六軸工業機械手臂🦾
光纖/壓力/液位感應💡
有機肥料🚜
蛋白質粉🍳
高溫霧化水解💧
SRF再生燃料⛽️
數控機台🖥️
汽車引擎件🚗
海洋生物🐳
廢棄物處理🗑️
大學家長👨‍👦👨‍👧‍👦
一般商務合約談判💼
攝影鏡頭OEM📸
東區酒吧室內裝潢🍷
復健醫療🏥
運動器材🏋️‍♀️
陶瓷拉胚🏺
公家機關新聞稿📰
————————————————————
畢業於輔仁大學英國語文學系，多益成績965（2022）。小時旅居美國，表達精準、商業談判口譯讓客戶立場不退縮語意不失真。發音口齒清晰、強調標準，可為企業形象加分。