黃莉淳

0.0

(0) 0次僱用

桃園市桃園區

• 傳送訊息
• 了解細節
• 電話諮詢

專家介紹

Dear 客戶

您好，我必須說我並沒有專業翻譯過書籍或雜誌，但是曾經有留學與日本，且工作上也經常使用到日文。
經常翻譯信件內容，主要是機械等雷射相關信件，偶爾也會翻譯日本網路新聞內容予公司內部參考。
因為第一次接案，因此價格非常好談，希望您能夠給我一次機會。

以上，感謝。

顯示更多

照片/影片(1)

服務項目

選擇服務項目 日文家教 日文翻譯 資料輸入 日文家教 日文翻譯 資料輸入

相關評價

0.0

0 評價

最新發表優先 最高至最低分 最低至最高分

常見問題

1.自我介紹

畢業於國立高雄科技大學，曾留學於日本愛媛大學，留學期間也曾兼職了兩份工作。
目前工作經常使用到日文，且經常翻譯機械相關的內容。因此，不管是生活上的日常用語又或者是較專業的日文，皆能勝任。

2.專業背景

大學輔修日文且有留學與予日本之經驗，工作上經常使用到商業日文。
口譯部分不但打工時有過經驗，平常也經常練習。

3.服務方式

希望能透過網路溝通，且因為目前沒有經驗，價格部分非常好談。

4.收費方式

依照案件來談價格。

5.來往客戶

目前無經驗。最近才開始想從事這方面的工作。

6.案例分享

目前無經驗。

7.專業建議

我認為能夠好溝通的專家是最重要的。不能一昧堅持己見，應好好了解客戶真正的需求。