JU翻譯工作室

0.0

(0) 0次僱用

彰化縣員林市

• 傳送訊息
• 了解細節
• 電話諮詢

專家介紹

您好，我有多項英文翻譯及排版校稿相關經驗，英文能力檢定雅思（IELTS） 7分（可提供相關證明）。我對工作細心確實、文字敏銳度高、準時交件、配合度高，希望能有榮幸為您服務。

顯示更多

照片/影片(2)

服務項目

選擇服務項目 寫作服務 英文翻譯 打字排版 寫作服務 英文翻譯 打字排版

相關評價

0.0

0 評價

最新發表優先 最高至最低分 最低至最高分

常見問題

1.自我介紹

政治大學法律學系畢業，之後留學澳洲，持續進修英文中，對於翻譯有極大的興趣。

2.專業背景

雅思7分，澳洲留學碩士。

3.服務方式

遠距服務，以電子檔寄件。服務內容包括所有英翻中的翻譯，操作手冊、各類文件、專業文獻等等。

4.收費方式

1字/元，依翻譯內容的難易程度及長度略微調整，與業主達成費用共識後，先收取一半的訂金，然後開始進行作業。

5.來往客戶

個人、私人公司、團體

6.案例分享

水質污染檢測手冊。此為專業的環境工程領域的手冊翻譯，本身並非學相關背景的，因此查了很多資料以了解相關的化學知識，並也從中學習到很多。

7.專業建議

尋找該領域專長的專家，對於翻譯內容掌握程度較高，且翻譯的議文也會較為貼近該領域常用的文字方式。