大學時期在韓國濟州島的青年旅館實習，畢業後赴韓國首爾工作一年，這一年中在一家咖啡廳工作。因不位於觀光區，同事及客人都是韓國人，讓我在一年中韓文能力加速成長，養成道道地地的韓語口說能力。回台後取得TOPIK六級證照，在50%以上皆是韓國人的青年旅社櫃檯工作，幫助韓國人們在台灣留下美好的回憶 :) 韓文翻譯沒問題！本身是餐旅相關產業，餐飲旅遊生活類翻譯更優質😀 找尋韓文家教或翻譯的你，千萬別錯過我拉英文部分，取得多益825分，大學時期參與美國學校學生來訪期間課程、海外實習等活動，畢業後在99%皆是外國人的旅館櫃檯工作，每天面對來自各國的旅客，英文能力提升許多，除了文字外，溝通能力上沒問題！

以輕鬆的上課方式，幫助你學習生活化的韓文課程。依據你的取向，為你打造屬於你的韓文課！若想多了解韓國當地生活文化或美食娛樂，找我就對囉 :)

家教：一小時$400~$500 翻譯：韓翻中一個字$1.2～$2.5，中翻韓一個字$1.5-$2.5 / 英翻中一個字$1.5～$2.5 —急件另計

旅宿網頁翻譯、婚禮翻譯、會議翻譯、觀光旅遊網站翻譯及私人信件翻譯

替韓台異國婚禮之韓方家人翻譯婚禮過程，看著一對幸福的新人步入禮堂，而我能將其幸福傳遞給雙方家人，成為他們的橋樑，我也非常幸福！

對症下藥！先了解自己學習韓文的目的及目標，找尋適合的老師

Purple－PRO360

專家介紹

여러분 안녕하세요!
大家好～我是Purple!
持有韓文檢定六級證照（最高級）並在韓國有一年以上生活工作經驗，希望能透過翻譯讓雙方有更深一層的交流！透過文字傳達兩地的需求，而不是硬生生的語言！
目前居住於台灣，本身是餐旅觀光產業相關，若有這方面翻譯需求，找我就對囉！
目前接過旅宿網站翻譯、觀光網站翻譯、電子DM翻譯、婚禮翻譯、會議翻譯及偶像文書信件翻譯！
번역은 퍼플 저 찾으면 되죠! 제 전공은 관광, 음식 쪽입니다. 물어보고 싶은 것 있으시면 언제든지 물어보세요!

常見問題

1.自我介紹

2.專業背景

3.服務方式

4.收費方式

5.來往客戶

6.案例分享

7.專業建議

Purple

專家介紹

照片/影片(2)

專業證照

服務項目

評價紀錄

成交紀錄

常見問題

評價紀錄