西語教學/西文翻譯/華語教學

嗨！我是一位專職的華語老師，於國立台灣師範大學學習如何教導外國人中文四年後，考取教育部對外華語教師證照並且在印尼華語學校、西班牙昆卡大學、秘魯等地教中文，有八年的教學經驗。
專長是協助學生正確發音及中文正音，並且會因學生需求設計教材。
線上教學目前使用Google met 及 Zoom，如果丟興趣可以上一堂課看看：）
目前上課零起點會用英文/西班牙文授課，細節和內容都可以再討論，如果有興趣歡迎與我聯繫：）

畢業於國立台灣師範大學，在台灣、西班牙、秘魯、印尼教課，熱愛教育及教學，擅長運用教育心理學、教學法及互動式教學幫助學生學習。

上課方式：
線上教學 Zoom/Google meet
(因住在西班牙，無法上面授課）

學歷：
國立台灣師範大學應用華語文學系
淡江大學西語碩士翻譯研究94分畢業
西班牙穆西亞大學翻譯系交換學生
西班牙昆卡卡斯提亞拉曼查大學教學所碩士交換學生

教學經歷：
西班牙昆卡卡斯提亞拉曼查大學華語教師
西班牙語高中任課教師
西班牙語DELE檢定A1/A2/B1考試家教老師
西班牙語初級/中級/口說訓練家教老師
印尼巨港慈容學校華語教師
秘魯貝爾梅沙教育機構華語教師
華語正音班老師

翻譯/口譯經歷：
外貿協會駐點西語翻譯員
各部會首長西語接待隨行口譯
各大會展會場西語口譯人員
公司網頁中文翻西文
公司產品說明書中文翻西文
學術邀請函西文翻中文